Kundenservice
Sie haben Fragen? Unser Kundenservice ist Montag-Freitag von 9:00-12:00 Uhr und 13:30-16:00 Uhr für Sie da. Sie möchten wissen wie Evaneos funktioniert? Mehr unter "Unser Konzept"
Evaneos Kundenservice 0435083892
Reiseziele
Top Reiseziele in Südamerika
Weitere Reiseziele in Südamerika
Reisethemen
  • Rundreisen für
  • Aktivitäten
  • Reisezeit
  • Bewusst reisen
Bolivien

Die wichtigsten Vokabeln für eine Reise nach Bolivien

Falls Sie über gute Grundlagen verfügen und sogar Spanischunterricht hatten, werden Sie ohne Mühe auf Ihrer Bolivienreise kommunizieren können. Im schlimmsten Fall haben Sie ein spanisch-deutsches Lexikon dabei, um die richtigen Wörter zu finden.

Die unterschiedlichen Sprachen

Es wäre ein Wunder, wenn Sie auf Ihrer Bolivienreise jemanden finden, der Deutsch spricht. Sie werden sich anpassen müssen. Wir empfehlen Ihnen jedoch nicht Englisch zu sprechen. Einerseits weil nur weniger Bolivianer es sprechen (außer im Tourismussektor und auch da eher wenig), andererseits weil Sie dann wie ein Gringo rüberkommen. Sie können kein Gespräch beginnen, wenn Sie die Sprache von Shakespeare benutzen. Die andere Lösung: eine der 37 offiziellen Landessprachen sprechen. Die indigenen Sprachen haben unter dem Einfluss von Präsident Evo Morales eine große Anerkennung erfahren. Seit 1995 wird in den Schulen der Unterricht in Aymara, Quechua oder Guarani gehalten. Sie sollten wissen, dass Aymara benutzt wurde, um die erste Echtzeit-Übersetzungssoftware zu entwickeln. Ebenfalls dank Präsident Morales, sind seit 2012 33 indigene Sprachen zu offiziellen Sprachen in Bolivien geworden. Wie sie sehen, werden Sie die Qual der Wahl haben, um sich zu verständigen. Natürlich sollte man dabei auf die richtige Person treffen, die dieselbe Sprache spricht. Im Ernst, Sie werden eher nicht Quechua, Guarani oder Aymara lernen, genauso wenig wie ein Bolivianer Bayrisch, Sächsisch oder Friesisch lernen würde.

In Bolivien

Die einzige Lösung ist Spanisch

Sie werden notgedrungen Spanisch sprechen müssen. Es ist die offizielle Sprache, die von allen und überall gesprochen wird. Sie werden wohl oder übel Spanisch pauken müssen, wenn Ihre Spanischkenntnisse überschaubar sind. Sie werden sehen, dass Wörter und Redewendungen des Alltags recht leicht zu merken sind. Generell ist es für jemanden, der eine romanische Sprache spricht, einfacher Spanisch zu lernen. Wenn Ihnen das Spanisch lernen zu viel Schwierigkeiten bereitet, sollten Sie ein deutsch-spanisches Wörterbuch mitnehmen. Es wäre wirklich schade, wenn Sie die tollen Begegnungen auslassen würden, nur weil Sie kein Spanisch sprechen. Zwingen Sie sich dazu ein paar Worte zu sagen und vermeiden Sie Englisch so viel wie möglich.

Basis Redewendungen / Geläufige Ausdrücke

DeutschEspagnol
Guten Tag / Guten AbendBuenos días / Buenas tardes
Wie geht es Ihnen?Cómo esta ?
Gut, danke und Ihnen?Muy bien, gracias, y usted ?
Ich verstehe / ich verstehe nichtEntiendo / No entiendo
EntschuldigungPerdón
Auf WiedersehnAdios
Guten TagBienvenida
Vielen DankMuchas gracias
Entschuldigen Sie bitteDiscúlpame
Ich heiße...Me llamo
Nein dankeNo gracias
Ja/NeinSí / No
BittesehrDe nada

Handeln/Kaufen

DeutschEspagnol
Wieviel kostet es?¿Cuánto es?
Das ist ein guter PreisEs muy barato
Es ist zu teuerEs demasiado caro !
Können Sie den Preis senken?¿Puede bajar el precio ?
Ich möchte dies gerne kaufenQuisiera comprar… eso, éste !
Es gefällt mir / Es gefällt mir nichtMe encanta / Aborrezco
GeldDinero
Ich schaue nur.Sólo estoy mirando

Transportmittel

DeutschEspagnol
Ich möchte nach...gehenQuisiera ir
FlugzeugAvión
BootBarco
ZugTren
TaxiTaxi
BusAutobús
Ich möchte ein... mietenQuisiera alquilar
MotorradMoto
AutoCoche
FahrradBicicleta

Richtungen

DeutschEspagnol
Wo ist...?/ Wie komme ich zu/nach...?¿dónde está? ¿ Cómo ir a…?
BankBanco
BahnhofEstación
StadtzentrumCentro de la ciudad
HotelHotel
KrankenhausHospital
Ist es weit?Es cerca / lejos ?
geradeausTodo recto
Links/RechtsIzquierda / Derecha
Norden/Süden/Westen/OstenNorte / Sur / Este/ Oueste

Zahlen

DeutschEspagnol
eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehnUn, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez
zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzigVeinte, treinta, cuaranta, cincuenta, sesenta
siebzig, achtzig, neunzigSetenta, ochenta, noventa
HundertCiento

Uhrzeiten/Datum und Tage

DeutschEspagnol
Wieviel Uhr ist es?¿qué hora es?
Wann?¿cuándo?
GesternAyer
Heute (Morgen/Mittag/Abend)Hoy (mañana/mediodía/tarde)
MorgenMañana
Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, SonntagLunes, martes, miércoles, jueves, viernes, sábado, domingo
ich mache Urlaub hierEstoy de vacaciones / de viaje
Ich bin zum arbeiten hierEstoy aquí por trabajo

Zu Tisch!

DeutschEspagnol
Ich habe hunger / ich habe durstTengo hambre / Tengo sed
Guten Appetit¡Buen provecho !
Prost!¡Salud !
Es war hervorragend!¡Estaba delicioso !
Was empfehlen Sie?¿Qué recomienda?
Ich bin VegetarierSoy vegetariano
Nicht scharf! (Ich mag es nicht scharf)¡Sin picante ! (No me gusta el picante)
Es ist zu heiss!¡Es demasiado caliente !
Ich habe eine AllergieSoy alérgico
MeeresfrüchteMarisco
ErdnüsseCacahuete
GlutenGuten
Ich nehme / Ich hätte gerneQuisiera…
WasserAgua
Tee / KaffeeTé / café
Bier / WeinCerveza / vino
Die Rechnung bitteLa cuenta por favor

Gesundheit/ Notfall / Sicherheit

DeutschEspagnol
Ich muss zu einem ArztNecesito de ver un medico
Rufen Sie einen Arzt/AmbulanzLlame un médico / ambulancia
Wo ist das Krankenhaus?¿Dónde está el hospital?
Ich fühle mich nicht gutNo me siento muy bien
Ich habe hier SchmerzenMe duele aquí
Wo sind die Toiletten?¡Socorro !
Hilfe!¿Dónde están los aseos?
PolizeiPolicía
GefahrPeligro
Ich habe mich verlaufenMe he perdido

Andere

DeutschEspagnol
Guten Tag !Buen día
David Debrincat
379 Beiträge

Rundreiseideen

Kombi
  • Erste Begegnung
Geheimnisvolle Anden - Kombination Bolivien und Peru 
ca. 19 Tage ab CHF 3’150
Kombi
  • Erste Begegnung
Traumreise Dreiländereck: Peru, Bolivien Chile
ca. 22 Tage ab CHF 4’620
Kombi
  • Abenteuer
Auf den Spuren der Quechua- und Aymara-Völker
ca. 15 Tage ab CHF 3’800